Главная / Публикации / К. Делэ. «Мэрилин Монро. Нелюбимая»

Выдумки: английский паж Мэрилин, Колин Кларк

В отличие от американского пажа Джимми Хэспила, Колин Кларк — голубая кровь, сын английского аристократа. Его родители — близкие друзья мистера Оливье и миссис Вивьен Ли. Вивьен, искренне любившая Колина, замолвила за него словечко перед своим Ларри, и тот помог юноше осуществить свою заветную мечту: работать на съемочной площадке.

Неопытность Колина компенсируется сообразительностью, отменным воспитанием и старательностью. Он целыми днями бегает по мелким и серьезным поручениям. Зная, что босс обожает сигареты с инициалами «Ю», всегда имеет для него пачку про запас и, самое главное, превращается в «посланца мира» сэра Оливье в делах, которые требуют дипломатического таланта и проницательности, например, когда надо договориться с Мэрилин. Довольно скоро Колин становится незаменимым: он в курсе всего, что творится в семье Миллеров и Оливье и кто в каком расположении духа пребывает сегодня. Колин видит, как растет раздражительность Миллера, и передает Лоуренсу Оливье его слова о Мэрилин: «Она меня сжирает». К тому же он непосредственный свидетель: Миллер вовсе не делает Мэрилин счастливой.

Колин же увлечен ей безумно. Мэрилин напоминает ему одну из сидящих на облаках очаровательных юных дев с картин Тьеполо. Иногда Колин застает ее дома почти обнаженной, а она, завернувшись в банное полотенце, смеется над его смущением: «Ой, Колин, вы — настоящий итонский мальчик!». Однажды, пока телохранитель спал в саду под деревом, им удалось улизнуть, и, возвращаясь после прогулки в Парк-Сайд-Хаус, Колин в машине всю дорогу держал Мэрилин за руку. Естественно поводов для обид у его подружки, молоденькой секретарши, было предостаточно.

Мэрилин, покинутая Артуром, нервничает и хандрит. Колин предлагает ей съездить в Виндзорский замок, где его крестный служит библиотекарем. Они вместе пили чай, а потом Колин показывал Мэрилин Итонский колледж, который не так давно окончил. Он чувствовал, что Мэрилин запугана Милтоном, Полой, Оливье, Артуром и Ли Страсбергом, примчавшимся в последний момент, — всеми, кто, в сущности, намеревался хорошо заработать на ее имени. В теле секс-символа он угадывает душу потерянного ребенка.

Мэрилин сразу же, при первой их встрече с глазу на глаз поинтересовалась: «Вы в каком лагере?» Она панически боится снова столкнуться с предательством. Поняв, что Колин ее рыцарь-слуга и предан ей всем сердцем, она сразу оттаяла и предложила поужинать вместе. Более того... Пока Миллер отсутствовал, Колин ночевал у Мэрилин: бедняжка так боялась оставаться ночью одна. Сначала юноша присел на край ее кровати, но она велела ему, как когда-то влюбленному в нее карлику Джонни Хайду, лечь рядом поверх одеяла и после, успокоенная, уснула рядом. Мэрилин доверяет Колину, обсуждает с ним запись в дневнике Артура, где тот признался, что разочарован в ней, и рассказывает о своей жизни.

Времени у них было мало, очень мало. Мэрилин день ото дня становилась все несноснее и никого, кроме Колина, видеть не желала, что у всех вызывало явное недоумение. Эту неделю с Мэрилин благодарный Колин не забудет никогда.

Бежевый «бентли» сэра Лоуренса тормозит перед входом в студию, и Колин спешит сообщить боссу, что мисс Монро уже на месте... На часах семь пятнадцать утра.

Как-то Мэрилин попросила Колина, навестить ее после ужина... Она не очень хорошо себя чувствовала, ее рвало в перерывах между съемками. Но что это за крики в ванной?! Мэрилин вся в крови корчилась от боли и дрожала с ног до головы. «Ребенок! Я теряю ребенка». Она мечтала сделать Артуру сюрприз...

«Мэрилин, Мэрилин, дитя мое! — Пола, громко причитая, бросилась к Мэрилин. — Что Колин вам сделал?» — «Ровным счетом ничего, — отрезала Мэрилин, — это мои дурацкие месячные, вот и все».

Врач, приехавший по вызову, подтвердил, что Мэрилин была беременна, срок три недели, и предписал постельный режим на весь следующий день.

Мертвенно-бледная Мэрилин сообщила Колину, что завтра после полудня возвращается Артур и она собирается приготовить для него еврейский суп. Еще она сказала, что очень сильно любит мужа, что он для нее как отец. И возвела глаза к потолку, может быть, для того, чтобы скрыть набежавшие слезы.

На лондонской премьере спектакля «Вид с моста» Мэрилин, в кроваво-красном платье без бретелей, плотно облегавшем ее алебастровую грудь, сидела рядом с супругом. Потом чета Миллер отправилась в Букингемский дворец, где Мэрилин, уже в другом красном платье, бархатном, в стиле «бель-эпок», склонилась в изящном реверансе перед королевой. На приеме за Артуром Миллером, дожидаясь своей очереди, чтобы подойти к ее величеству, стояла робкая невысокая девушка с собранными в пучок пышными светлыми волосами. В шуме голосов едва удалось расслышать ее имя: Брижит Бардо.

Пребывание в Англии близилось к концу. «Никому из нас не удался чудесный фокус, который должен был изменить жизнь другого, — пишет Миллер, — мы снова оказались в начале пути, но теперь дело обстояло гораздо хуже». Только Хедда и Пола никогда не пытались возражать Мэрилин: одна, потому что любила ее, другая — из корыстных соображений. Хедда, личный секретарь Мэрилин, ежедневно разбирала мешки писем, приходивших звезде, и пила все больше и больше. Она поделилась с Артуром довольно любопытным наблюдением: «Мэрилин только и делает, что проверяет, не относятся ли окружающие к ней враждебно». Однажды, когда они втроем пили чай в музыкальном салоне, Хедда сказала: «Вы оба очень виноваты... Вы осыпаете друг друга упреками за то, что не получили ожидаемого. Вы сами себя наказываете». И затем, вздохнув, добавила: «О господи, Артур, почему мы все не умеем жить?»