|
Главная / Публикации / Р. Тараборелли. «Мэрилин Монро: тайная жизнь самой известной женщины в мире»
Ультиматум Джима
«Но у нас здесь всего две комнаты, — возразил Джим Норме Джин, когда та сказала ему, что Глэдис останется с ними. — Куда мы ее поселим?» «Ну...»
Джим быстро огляделся. Кое-что удивило его. Не было цветов в вазе на столе, а он знал, что Норма Джин любила ставить их туда, чтобы добавить цвета к унылой обстановке дома. Не было никаких книг на кофейном столике, а он знал, что ей нравилось, чтобы у их гостей было что полистать, пока она варит им кофе. Фактически дом выглядел так, как будто в нем никто не жил. Осмотрев комнату более внимательно, он заметил фотографию Нормы Джин на стене, ту самую, которую сделал Андре де Диенез. Это его, естественно, не обрадовало. Подойдя к шкафу, чтобы повесить пальто, он с удивлением увидел внутри несколько чужих платьев. На полу стояло несколько пар туфель. Норма Джин и Глэдис явно не жили в этом доме. «Что здесь происходит?» — спросил он.
Глэдис сидела на кровати и молча наблюдала за ним. Джим почувствовал, что под ее взглядом он не сможет откровенно поговорить с Нормой Джин, и они вышли во двор. Она объяснила, что они с Глэдис жили у тети Анны. У нее было много работы в модельном бизнесе, а она не могла оставить Глэдис без присмотра, поэтому им было разумнее поселиться у Анны. «Не думаю, что ты поймешь меня, Джимми», — закончила она. Затем она заплакала, готовясь к тяжелому разговору. Но с Джима было достаточно. Он ничего не понимал. Она же ясно сказала ему, что собирается вернуться в их собственный дом.
«Все ясно, — сказал он ей. — Мне все ясно, Норма Джин. Ты должна выбирать. Я или твоя карьера. Твой брак или твоя карьера». Это был ультиматум, в то время как она надеялась на понимание. Она ничего не ответила ему и просто посмотрела ему вслед, когда он повернулся и ушел.
|