Главная / Публикации / Р. Тараборелли. «Мэрилин Монро: тайная жизнь самой известной женщины в мире»

Неожиданный визит Глэдис

Хотя Глэдис Бейкер и говорила когда-то, что хочет навестить свою дочь Бернис во Флориде, Бернис и Мэрилин не были уверены, что она заявляла это достаточно серьезно. Когда Мэрилин предложила оплатить дорожные расходы, со стороны Глэдис не последовало никаких шагов.

Затем, верная себе, Глэдис — всегда неожиданно появлявшаяся и исчезавшая — без предупреждения обнаружилась во Флориде в первую неделю сентября 1952 года. Как она добыла деньги на поездку (и, что удивительно, самолетом, потому что Мэрилин намеревалась отправить ее поездом) — осталось тайной. Однако она совершенно точно не получила денег от Мэрилин, потому что в этом случае Мэрилин могла бы предупредить Бернис о ее прибытии. Вместо этого однажды утром дочь Бернис, Мона Рей, подняла трубку и услышала голос Глэдис, сообщавшей, что она в аэропорту — и почему это никто ее не встречает?.. Когда Мэрилин узнала об этом, она ужасно обеспокоилась. Она не могла понять, как Глэдис сумела приехать. Сам факт, что она оказалась способной к подобным невероятным маневрам, уже стал для Мэрилин предметом беспокойства. «Я не знаю, как за ней проследить, — сказала она. — Я не в силах держать ситуацию под контролем».

То же самое, возможно, было сказано бедняжке Бернис, потому что следующие несколько недель оказались очень трудными. Глэдис не была приятным гостем. Квартира, в которой жили Бернис с мужем и дочерью, была очень маленькой, и теперь там появился четвертый жилец. Глэдис была очень требовательной, капризной и вздорной. Она ни в чем не помогала Бернис по дому и целыми днями названивала по междугородному телефону. Бернис изо всех сил старалась сделать так, чтобы Глэдис почувствовала себя наконец счастливой, но ничего не помогало. У Глэдис были сложные эмоциональные проблемы. С ней надо было обращаться предельно осторожно, а у Бернис не было подобных навыков. В конечном счете, она не знала, что делать, особенно когда получила счет за первый месяц телефонных переговоров — затраты на звонки были непомерными, и ее муж, Пэрис, очень расстроился, узнав о новых тратах. Когда Бернис спросила Глэдис об этих телефонных звонках, она агрессивно ответила, что просто забыла упомянуть о них. Совсем запутавшись, Бернис позвонила Мэрилин, чтобы спросить, была ли Глэдис забывчива или это просто невнимательность. Мэрилин решила, что, скорее всего, и то и другое.

С аналитической точки зрения Мэрилин было интересно наблюдать за взаимоотношениями между Глэдис и Бернис, потому что в течение многих лет она задавалась вопросом — только ли она не может жить с Глэдис? Она нередко думала, что, возможно, приложила недостаточно стараний, пытаясь наладить отношения между ними, может быть, она была недостаточно терпелива, недостаточно внимательна? Когда она узнала о неприятностях Бернис с Глэдис, по крайней мере она немного успокоилась. Но что теперь делать с Глэдис? Мэрилин придумала: а что, если она заплатит Глэдис, чтобы та переехала в квартиру рядом с Бернис? Так как им показалось, что Глэдис нравится Флорида, то, возможно, она могла бы жить там, Мэрилин будет заботиться о ее расходах, а Бернис могла бы присматривать за ней. Сестры согласились, что это хорошая идея, и они очень надеялись, что их мать одобрит этот план. Однако, когда Бернис изложила Глэдис их идею, ее реакция была совсем не той, на которую они рассчитывали. Она страшно рассердилась, потому что понимала, что Бернис и Пэрис просто пытаются избавиться от нее. Она больше не хотела даже разговаривать об этом — а кроме того, оказалось, что она не собирается покидать дом Бернис в обозримом будущем.

Пока Глэдис жила с ней, Бернис воспользовалась этой возможностью, чтобы расспросить ее об отце Мэрилин. Глэдис напрямик заявила, что Эдвард Мортенсон не был отцом Мэрилин. Мэрилин знает это? Да, сказала Глэдис, она знает, потому что Грейс рассказала ей. (Скорее всего, она вспомнила о том случае, когда Грейс посетила ее в лечебнице, и Глэдис рассказала ей, [то отцом Мэрилин был Чарльз Гиффорд.) Бернис спросила, как Мэрилин отреагировала на это известие. Глэдис сказала, что она понятия не имеет (что соответствует истине — она была в больнице, когда Грейс передала Мэрилин эту информацию). Когда Бернис проявила большую настойчивость в расспросах, Глэдис забеспокоилась. Наконец она рявкнула на дочь: «Послушай, если хочешь узнать все детали, спроси Мэрилин». Бернис оставила эту тему.

После почти двух месяцев полной неразберихи в доме Бернис, чувствуя себя ужасно, 30 сентября позвонила Грейс Годдард, чтобы попросить у нее совета. Грейс посочувствовала ей. Она много лет знала Глэдис и понимала, насколько трудно иметь с ней дело. Она уверила Бернис, что Глэдис не собиралась вредить ей, просто она очень больна и никто ничего не может с этим поделать. Грейс использовала христианскую науку как инструмент для исцеления души Глэдис, но, похоже, это не сработало. Всего за два дня до этого она послала Бернис письмо, в котором говорилось, что Глэдис «так и не смогла полностью выздороветь». Она написала, что опасается, что придется послать ее в клинику Энгью в Сан-Хосе или, возможно, стоит поместить ее в санаторий «Ла Кресчента» в Игл-Рок, Калифорния¹.

На самом деле, писала Грейс, они с Мэрилин недавно посетили «Рок-Хэйвен», и обе пришли к единому мнению, что там «совсем не так ужасно, как во многих других подобных местах». Однако она написала, что Мэрилин была настолько травмирована этим посещением, что плохо спала той ночью, и «ей пришлось принять снотворный препарат, что мне очень не понравилось». Кроме того, она сказала, что если Глэдис придется в конце концов отправить в «Рок-Хэйвен», то «по крайней мере мне и Норме Джин будет легче посещать ее, хотя я не уверена, как часто Норма Джин сможет ее навещать. Это место слишком сильно угнетает ее. Однако следует заботиться о родителях, и мы прилагаем все усилия, делаем для Глэдис все, что в наших силах».

«Пожалуйста, давай отправим матери билет на поезд, чтобы она возвратилась в Лос-Анджелес», — в конце концов предложила Мэрилин. Затем она позвонила Глэдис и сказала, что хотела бы, чтобы Глэдис вернулась в Калифорнию. Конечно, Глэдис уперлась. Она не сдвинется с места. Она заявила Мэрилин, чтобы та сосредоточилась на своей карьере, а ее оставила в покое. Она сказала, что устала жить по чужой подсказке, что она сама знает, что ей делать, и собирается жить так, как ей нравится. Затем она изо всех сил бросила трубку телефона. На следующий день Мэрилин купила билет на поезд и отправила его матери во Флориду.

Примечания

1. Санаторий, наиболее часто упоминаемый в биографиях Мэрилин Монро, мог относиться как к Игл-Рок, Калифорния, так и к Вердуго-Сити, Калифорния. В любом случае, он называется «Ла Кресчента». В течение многих лет он служил домом призрения для женщин, пока не был закрыт в 2006 году.